Manual de Instalación de Novelas Visuales / Eroges
A pedido del público, hoy les traigo el famoso manual de instalación de Novelas Visuales. Como sabrán, aquí en A.N.E. pondré en descarga varias novelas visuales y eroges, así que es necesario saber cómo instalar estos juegos, ya que no son simplemente “dar click en instalar”.
Bien, ahora les diré que la interfaz de cada juego tiende a variar pero a las finales terminan siendo las mismas opciones así que no se asusten. Para este tutorial, utilizaré como modelo de ejemplo el proceso de instalación de “Kara no shoujo” que puse en descarga hace unos días. En este ejemplo usaré el sistema operativo “Windows Vista” y “Windows XP” para que no tengan problemas.
Intentaré ser lo más didáctico posible, así que el tutorial explicando paso a paso el proceso de instalación con sus respectivas imágenes lo encontrarán en el interior de esta entrada…
En primer lugar, recordemos un poco:
Anteriormente expliqué 3 métodos de instalación, los cuales pueden encontrar “aquí“. Por favor, dense un tiempo y lean para que tengan en cuenta todas las opciones y ustedes mismos elijan la de su comodidad.
Para esta ocasión, utilizaré el primer método:
“Configuración e instalación de los Juegos directamente a tu Computador”.
Por favor, lee la descripción, beneficios y requerimientos “aquí“.
Una vez que haz leído en lo que consiste este método, procedemos con los siguientes pasos para instalar nuestra novela visual o Eroge:
1. CONFIGURAR EL LENGUAJE DE LA PC
Como ya deben suponer, las Novelas Visuales (“Visual Novels”) que pondré a disposición de ustedes se encuentran en japonés. Algo inevitable teniendo en cuenta que solo los juegos de las compañías populares llegan a tener parches más o menos descentes en inglés cada 6 meses o más. No se puede remediar puesto que el mercado americano recién se está adaptando a esta moda (y deben tener en cuenta que se han acostumbrado a juegos “más movidos” durante 3 décadas) y los hispano-hablantes estamos aún mucho más lejos de tener voz y voto en este asunto. Es decir, tendrán que jugar en japonés.
Ahora bien, no es cuestión de instalar el juego y ponerse a jugar de arranque. Aquellos que como yo, sean usuarios de Windows, debemos modificar el Lenguaje para programa “No-unicode” del sistema para que de esta manera la PC pueda leer los kanjis y el alfabeto en japonés en general que aparece en los juegos. Si no se haces esto, al momento de jugar aparecerán: “???????” o “#$%#$%#%$” sin sentido.
Usuarios “Windows Vista”:
1.1. Ingresa a tu Panel de Control y da click en: “Opciones Regionales y de Lenguaje”.
1.2. Una vez se abra la ventana, ve hasta la pestaña “Administrativo” y dale click al botón que aparece en el primer recuadro. Se abrirá una ventana que te permitirá elegir el idioma para aquellos programas que no permiten el Unicode. Elige “Japonés” (Japón).
1.3. Acepta las veces que sea necesario, y si es que te piden reiniciar la máquina, hazlo. Si te pide el disco de instalación de Windows, ingrésalo en la lectora e intentalo nuevamente.
Usuarios “Windows XP”:
1.1. Ingresa a tu Panel de Control y da click en: “Opciones Regionales, de idioma, y de fecha y hora”…
…paso seguido, click sobre “Configuración Regional y de idioma”.
1.2. Una vez se abra la ventana, ve hasta la pestaña “Opciones Avanzadas”, y seleccionarán sobre el primer menú desplegable la opción “Japonés”.
Si no encuentran la opción, se dirigen más abajo, en las “Tablas de conversión de páginas de códigos” tendrán que marcar con un check las siguientes opciones:
- 10001 (MAC – Japonés)
- 20290 (IBM EBCDIC – Karakana japonés extendido)
- 20932 (JIS X 0208-1990 & 0212-1990)
1.3. Acepta las veces que sea necesario, y si es que te piden reiniciar la máquina, hazlo. Si te pide el disco de instalación de Windows, ingrésalo en la lectora e intentalo nuevamente.
*A partir de aquí los Usuarios de Windows Vista y Windows XP hacen lo mismo.
2. DESCOMPRIMIR EL ARCHIVO .ISO Y PREPARAR LA INSTALACIÓN
En teoría, ya la PC debería ser capaz de leer cualquier tipo de texto o programa en japonés (en algunos casos incluso, llega a instalar el IME para poder tipear en japonés). El siguiente paso consiste en descomprimir el archivo “.rar” donde se encuentra el “.iso” del juego a instalar. Recuerden que el “.rar” es una extensión de archivos comprimidos como el “.zip” que además permite partir archivos. Si no tienes el programa, descárgalo gratuitamente e instálalo.
2.1. Ubica las partes del archivo (todas) en una misma carpeta y procede a extraerlas (solo debes dar la orden a una de las partes, no es necesario que las sombrees todas).
2.2. Ahora que la carpeta ha sido descomprimida, entramos en ella y encontraremos el archivo “.iso” en cuestión. También puede ir acompañado de un archivo “.ccd” o “.cue”. Este archivo “.iso” es una “imagen” del DVD del juego. Es como si el DVD en su totalidad hubiese sido transformado en datos.
A partir de aquí vienen dos opciones, según como uno prefiera:
a. Utilizas el archivo “.iso” en un programa de grabación de DVDs (como Nero, por ejemplo) y lo pasas directamente a un disco físico (un “montaje de imagen”). De esta manera haciendo que el disco se vuelva el juego en sí (lo insertas en la lectora y corre automáticamente la instalación como cualquier otro juego).
b. Utilizas “Daemon Tools” o cualquier otro programa para emular la reproducción de imágenes de disco sin necesidad de gastar DVDs en blanco. De esta manera se monta el “.iso” a través de este programa como si se tratase de una lectora de discos adicional.
En este caso, utilizaremos la opción “b”:
2.3. Una vez instalas “Daemon Tools” (mi programa recomendado), le das click al pequeño ícono del programa que está en la barra de tareas y seleccionas la opción que se señala en la imagen. Aparecerá una ventana. Buscas el archivo “.iso” en la carpeta que acabas de descomprimir y lo abres.
2.4. Y listo. Ya debería reproducirse como si hubieses ingresado un DVD en la lectora. No hay diferencia alguna puesto que es una emulación. Aparecerá el cuadro de reproducción automática si es que tienes activada esa opción. Si grabaste el juego en un DVD, lo insertas en la lectora y listo.
3. INSTALACIÓN
3.1. Si la instalación del idioma japonés para programa “No-Unicode” funcionó adecuadamente, entonces los símbolos e ideogramas japonéses se deberían leer sin problema alguno. Le damos click en el segundo botón el cual dice: “Instalar” (debajo del “DirectX”). Si no posees el DirectX requerido, puedes darle click a la opción de arriba y éste se instalará (aunque no debería ser problema).
3.2. Como se puede observar en la imagen, en la pantalla previa a la instalación hay diversas opciones. Elige la carpeta donde quieres instalar el juego, si es que quieres o no un ícono en el escritorio, y cuando estes listo, inicia la instalación.
3.3. Puede que aparezca un mensaje de confirmación, acepta.
3.4. Empieza la instalación (la cuál puedes cancelar si así lo quieres).
3.5. Instalación completada. Acepta.
3.6. Inicia el juego. En algunos casos esto es de frente, si no…
4. PARCHANDO
Hay algunos juegos con los cuales el usuario está obligado a tener el disco insertado en la lectora. Esto no es en todos los casos, pero si es así, entonces puedes tomar una de varias opciones:
a. O dejas el DVD del juego en la lectora (si es que grabaste la imagen a un disco físico) o el “.iso” montado dentro del Daemon Tools, y juegas directamente.
b. O parchas el juego para que ya no necesites hacer ninguna de las dos cosas mencionadas arriba. La cuestión es que no todos los juegos que necesitan disco vienen con parche (o sí los tienen, pero no vienen en el mismo paquete junto al “.iso”). Además de que hay diferentes tipos de parches, como instaladores “.exe”, siendo el más usual el de “copiar y pegar”.
4.1. Una vez tienes el archivo del parche (en este caso, vino con el “.iso”), el cuál muchas veces el mismo ícono de aplicación del juego; lo copias y lo pegas dentro de la carpeta donde se instaló el juego. Como poseen el mismo nombre, te pedirán una confirmación si es que aceptas el reemplazo. Aceptas y listo, ya puedes jugar sin tener que llevar el “.iso” o el disco contigo a todas partes.
*NOTA: En el caso de “Kara no Shoujo” (que se está usando de ejemplo aquí), el parche no es necesario.
Bien chicos, eso es todo. No es física cuántica. Simplemente debes tener los programas adecuados y saber conseguirte los juegos en Webs de confianza donde sabes que vendrán completos, “sin virus”, sin fallas o sin algún archivo requerido (como el parche para no usar el DVD, si es que se necesita).
Cualquier duda, consulten. Si hay algo donde necesitan que especifíque aún más, díganlo para editar el tutorial (aunque creo que es bastante entendible). Recuerden que el proceso de instalación de todas las Novelas Visuales y/o Eroges es la misma.
El tutorial de los otros dos métodos de instalación de Novelas Visuales que nos faltan revisar los estaré subiendo en el transcurso de la semana, así que estén atentos. Pueden dar click “aquí“ para leer el post en donde explico en qué consiste cada método.
Si te gustó esta página, compártela con tus amigos y amigas. NO TE QUEDES… PASA LA VOZ!!!
Zenix – Staff A.N.E.
![Manga “Sankarea” [28/??] en Descarga Directa](http://www.aninews-extrem.com/wp-content/uploads/2010/11/recent-sankarea-002.jpg)
![[2012] Enero de Anime: “Another”](http://www.aninews-extrem.com/wp-content/uploads/2012/05/recent-another-001.jpg)
woww pero que tal fumada te mandaste con esto zenix-sensei jajajaj
ya tengo el juego ahora a INSTALARRRRR y a disfrutar de lo mejor que tiene japon ¬¬
Por fin el tutorial. Ya lo estaba esperando por meses. No parece dificil asi que luego empiezo a instalar el juego que ya lo descargue :3
SIMPLENTE GENIAL ZENX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
siempre que bajaba algun juego tipo novela nunca me corria[que cosa?], el juego, xD! PERO YA NO TENGO ESOS GUSTOS Dx! pero se agradece que uno nucna sabe en que va a volver a caer! xD!
Salud!
OOHHHHHHHHHHHHH!!!!
Aleluya, por fin el Tuto. creí que ya no lo pondrías.
Gracias Zenix
Sanji – Staff A.N.E.
GRANDE ZENIX….
SOLO TENGO UNA DUDA ¿PUEDES CAMBIAR A ESPAÑOL LOS DIALOGOS? ESQUE POR ESTOS LADOS ENCONTRAR QUIEN TE ENSEÑE A LEER CANJIS ES MEDIO DIFICIL
ola gracias por el tuto… mira ke yo tengo el school days pero resulta ke cuando inicia el juego no salen imagenes ni nada solo el primer menu y no mas..no hay ninguna opcio ke me permita solucionar esto… ser k tu sabe ke pasra en mi kaso??
Wow, si que tienes agallas para jugar School Days. Es el juego más pesado por la cantidad de datos que tiene. Ok, lo que ocurre es que haz instalado mal el juego o no haz cambiado la “zona regional”. Ese es el problema más frecuente.
Tienes 3 opciones:
Primero: El juego School Days tiene 2 DVDs. Si en tu caso está incompleto, o está dañado, pues tendrás problemas.
Segundo: Si no haz configurado la “zona regional”, por más que hagas una buena instalación, el juego no se va a iniciar, ya que están protegidos para ser usados sólo en Japón y no fuera de la isla.
Tercero: Mala Instalación. Así de simple.
Por ello, te recomiendo que desinstales el juego y sigas los pasos del tutorial que son idénticos para instalar cualquier juego de este tipo. Las opciones son las mismas.
Zenix – Staff A.N.E.
weno queria preguntar si estos juegos estan en español agradeceria si ayuda gracias
Gracias por comentar Ivan. Muchas de las Novelas Visuales se encuentran en idioma Japonés, aunque también hay versiones que se encuentran traducidas al Inglés. Por el momento no conozco ninguno de estos juegos que estén en español.
Zenix – Staff A.N.E.
Hola zenix.. bueno, el tutorial es muy bueno.. pero yo de japo escrito no se nada…
no hay alguna posibilidad de que des un listado de algunos en ingles? y preferentemente con tu orden de preferencia, es decir.. los que creas mejores vos.
bueno, se agrdece de cualquier forma!! mucha suerte para todos!
Tuvee revisar los anteriores tutoriales para poder cambiar el idioma.
Bueno, gracias por ese tutorial.
No es el unico que va a jugar School Days, un amigo mio se esta bajando School Days y yo 11 Eyes, y nos intercambiaremos los archivos, para jugar ambos juegos
ola, oye es necesario eso de los idiomas o puedo instalarlo asi?
oye zenix no se q pasa pero no se instala el juego, en el momento en que debe instalarse aparece un letrerito que dice static sobre donde deveria de estar porcentaje de instalacion y aparte aparece un mensaje en ventana la unica opcion es poner aceptar y vuelve a aparecer y el paquete de idiomas ya lo instale pero m siguen salindo numeros raros donde deberia estar los kanji.
Ayudaaaaa x fa q ya qiero jugarlo!!!!!!!!!!!
Ok, eso es porque no haz configurado correctamente tu Sistema Operativo.
Primero, dime qué Sist.Op. estas utilizando: Win XP o Win Vista.
Según sea el caso, vamos a instalar el paquete de idiomas asiático, “Japonés”.
Zenix – Staff A.N.E.
tenias razon!!!
ya instale el pack japones como se debe
y ya lo voy a aempezar a jugar XD
grax bro!!!!!!!!!!!!!!!
sigue asi tu pagina es la mejor!!!
Gracias Zero. Como siempre, estamos aquí para ayudar y brindarles lo mejor.
Zenix – Staff A.N.E.
muchas gracias, instale el del ejemplo y es genial
Gracias a ti por visitarnos. Espero que este tutorial haya sido de ayuda.
Zenix – Staff A.N.E.
Muchas gracias por la explicación! pero por favor, ayúdame con la instalación de School Days, como leí en un post de arriba, se tiene problemas con eso de la pantalla negra x_x es una reverenda (piii) y ojalá me puedas ayudar :( con todo, gracias!
Gracias por tu preocupación “Carolina”, y en general, a todos quienes desean instalar su ansiado Eroge “School Days”. Haré un Tutorial especial, explicando los pasos para instalar el Juego “School Days”. Pero primero, pondremos el mencionado Eroge en Descarga Directa para que todos lo tengan.
Zenix – Staff A.N.E.
Yo ya solucione ese prolema, pero aparece otro prolema salen errores en pleno juego de school days y si se los puden reparar.Como falta de escenas o sonido.
¿Podrias hecer el favor de buscar el porque y como repararlos?
Porfa, Gracias
ya lo instale todo pero no lo puedo jugar porque un sistema de seguridad me pide un codigo. Me podrian ayudar????
Yo si que nunca he jugado estos juegos… o novelas visuales… aunque viendo esto es super fácil empezar. Solo me cabe una pequeñísima duda: “Si todos estos programas de juegos están en Japo, como le hacen para jugar o a poco y saben leer japones ???”
hola amigo…tengo una compu linux….como le ago o que pedos por favor ayuda que ya kiero jugar mis eroges xD…saludos
oyes yo acabo de descargar el eroge de AKANE-IRO NI SOMARU SAKA para pc pero no lo puedo instalar, al momento que entra la instalacion no me permite avansar y que se instale correctamente. me podrias ayudar
Dame el link de la descarga del Eroge para descargarlo y ver si lo puedo Instalar en mi PC.
Saludos,
Kerry – Staff A.N.E.
Hola te doy las gracias por el aporte pero tengo una pequeña sujerencia, o queja…
no es por nada pero tu metodo de configuracion de idioma es un poco inecesario, ya que no sirve de nada tener el idioma japones si vas a simular q tu pc este en japon, es mas sensillo agregar los caracteres par q el juego te corra sin necesidad de tener algunas letras o simboloc cambiados, simplemente agregando el idioma o caracteres, les paso algunas imagens de como hacerlo, porcierto tengan incertado el cd de windows, este metodo es solo para el xp,ya q es el q yo uso…
http://img121.imageshack.us/img121/8597/38897015.png
http://img25.imageshack.us/img25/370/49066447.png
una vez realizado este te pedira instalar los idiomas desde el cd de windows xp.
en el caso de ser un windows xp, (desatendido) descarguen la configuracion regional de idioma y solo cambien el directorio de busqueda de instalacion. con este metodo se salvand e el problema de tener caracteres innecesarios como el simbolo de yen en lugar de un acento o un punto o una coma. espero no ser inoportuno.
con esto podran ver los caracteres y no solo japoneces sino q tambien los asiaticos como chino, japones, italiano, etc…
ademas es mas sencillo, a mi me resulto para la visual novel de school days.
a ca esta el lin de la pagina que los descarge el eroge de akane iro ni somaru saka: http://forum.nihonomaru.com/eroge/166874-akane-iro-ni-somaru-saka.html
y estos son los link de descarga
http://hotfile.com/dl/39162495/ff3d565/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part01.rar.html http://hotfile.com/dl/39163938/ed0c1b1/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part02.rar.html http://hotfile.com/dl/39163962/e802dc4/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part03.rar.html http://hotfile.com/dl/39163986/a749b43/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part04.rar.html http://hotfile.com/dl/39164020/ad74e4a/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part05.rar.html http://hotfile.com/dl/39164035/9ef25c0/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part06.rar.html http://hotfile.com/dl/39164056/a18d560/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part07.rar.html http://hotfile.com/dl/39164073/49ded58/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part08.rar.html http://hotfile.com/dl/39164112/2499ca9/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part09.rar.html http://hotfile.com/dl/39164125/1d950c6/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part10.rar.html http://hotfile.com/dl/39164152/f3dbdab/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part11.rar.html http://hotfile.com/dl/39164185/5a3c7fe/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part12.rar.html http://hotfile.com/dl/39164218/d984ba0/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part13.rar.html http://hotfile.com/dl/39164242/369788c/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part14.rar.html http://hotfile.com/dl/39164258/c8f9d7a/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part15.rar.html http://hotfile.com/dl/39164288/3612e6f/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part16.rar.html http://hotfile.com/dl/39164311/ec44c1c/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part17.rar.html http://hotfile.com/dl/39164330/081c747/PC_HGame_AiniSoSa_ISO.part18.rar.html
oye al abrir el Daemon Tools en lugar deq me aparasca el disquito amariyo me aparese el icono de winrar pero es el mismo nombre q debo de aser? a tengo windowa 7 nose si eso afecte (es orijinal de fabrica)
hola quiero que me ayudes me sale un aviso en la descarga del cd a la pc y como no me funciona el convertidor de idiomas no se si me podras ayudar
uhm tiene un limite de descarga el link de 300 mg ¬¬ asi no podre descargarlo rapido tienes un user en pay pal si es asi por favor escribelo y entraremos con facilidad
me parece genial tu tutorial, al igual que muchos quiero el de schools days pero no lo e podido instalar correctamente, porfa has el tutoral de school days, creeme muchos te lo agradeceremos.
hola gran juego pero no puedo instalarlo me marca disco y algo en japones sera que des cargo mal el juego o es mi maquina ya que tengo windows 7 ya instale el aplocale
hola soy yo de nuevo molestan do ya lo pude instalar meparece un gran juego pero me marca error de serial dice que no es la del disco mepodrias ayudar xfa
Esa falla es rara. Volveré a instalar el juego desde el disco que tengo y verificaré el problema. De no ser así, volveré a poner en descarga el juego. Gracias por el dato Julio.
Zenix – Staff A.N.E.
gracias x responderme aun con la falla ya lo pude jugar pero a ora como al tercer capitulo se cierra y no sale ningun mensaje de fallo sera x que este mal la descarga DEL JUEGO lo voy a descargar de nuevo y gracias x tu tutorial
hola oye estoy medio pe… para esto d las compues y no puedo crear la compu vitual (apart q mi ingles es muy malo), la verdad ya m estrese, keria saber si m podias dar un instructivo d como crearla xq segun m sale q error de 64 bit y no se q; xfa xq ya kieo jugar algun juego
Luego presentaré otra alternativa más simple para crear PCs Virtuales son mayor sencilles!
Kerry – Staff A.N.E.
Holas genial el juego lo pude instalar sin problemas pero no entiendo bien como parcaharle para que me salga en ingles el juego esta instalado pero le pego la carpeta y el contenido del parche pero nada igual me sale en japones porfa dime como lo puedo parchar XD.
tengo problemas con el serial ayuda T.T
bueno esto mmm me piide deisco de instalacion de windows xq para ser esa configuracion tas seguro q no vaa a pasar naa
mmmmm ….
este pues mura mi duda es donde puedo descargarle para la traduccion en ingles?
hola, disculpa, una duda, el juego viene en japones y la neta no le entiendo, se puede poner al español o que, esque soy nuevo en esto.
Y COMO TRADUSCO UN JUEGO EROGE EN INGLES A ESPAÑOL???????
hola saben como se instala un patch
Hola.
Yo Quería Saber Si Es Que Hay Alguna Posibilidad De Instalarle Los Cambios Regionales Y De Idiomas Sin El CD De Windows XP Porque Mi Computadora Es De Segunda Mano, O Sea La Compramos Usada, Por Eso No Tengo El CD De Windows XP, ¿Es Necesario Que Lo Consiga Si O Si? ¿O Hay Alguna Otra Forma Sin El CD?
PD: Por Favor Responde Rápido Porque Tengo Muchas Ganas De Jugarlo xD En Todo Caso Haré Lo Posible Por Conseguirme El CD :)
hola tengo una duda . me descargue el rui wa tomo no yobu hasta ahi todo bien pero descpues de abrirlo con el daemon tools el juego no esta en japones son todos simbolos raros y pasando eso de lado cuando lo termino de instalar y quiero correr el juego me sale ????????sintay error. ¿que puedo hacer ?
cambia la configuracion regional y idioma en panel de control y pone japones.. desistala y volve a intalar.. y listo espero averte ayudado
Zenix-sensei!!!! una pregunta! cuando llega a descomprimir hasta la parte 6 de los 200 megas… apraece una ventana unica que dice WinRAR disgnostic massege, que significa?…. instale todo lo requerido, y mi sistema operativo es Windows Vista :(
Gracias Si Se Instalo Pero Una Pregunta Solo Esta En Japones?? O Lo Puedo Hacer Español??